Actualités

Faites connaissance avec l'auteur et animatrice Svetla Radivoeva

© DISNEY.

Prêt pour un nouveau livre à lire aux enfants à l'heure du coucher? Nous sommes tous à l’oreille de Malina’s Jam, un nouveau livre d’images de l’animatrice des Walt Disney Animation Studios, Svetla Radivoeva. Dernier né de la série Showcase des artistes de Walt Disney Animation Studios, Malina’s Jam suit un petit hérisson généreux qui partage son incroyable confiture de framboises avec tous les autres animaux, mais oublie d'en garder pour l'hiver. Que va-t-elle faire? Nous avons discuté avec Svetla pour en savoir plus sur son nouveau livre, son rôle de superviseur d'animation du Nokk pour Frozen 2, et même quelques indices sur son travail sur le prochain film, Raya et le dernier dragon. Continuez à lire pour l'interview complète ci-dessous!

Salut Svetla! Depuis combien de temps êtes-vous animateur aux Walt Disney Animation Studios?

salut! Je suis au studio depuis près de neuf ans maintenant.

Avez-vous un film ou un projet préféré sur lequel vous avez travaillé?

Il est difficile de dire. Chaque projet a son propre charme et chacun m'a poussé et m'a aidé à grandir d'une manière différente. Si je dois vraiment choisir, j'ai vraiment aimé travailler sur le premier Frozen et sur Moana.

Quel est votre moyen de créativité préféré?

Ce sera une réponse très prévisible, mais je dirais à la fois le dessin et l'animation. Je ne peux pas vraiment en choisir un plus que l’autre. Ils ont tous les deux leurs propres avantages. Le dessin est beaucoup plus immédiat que l'animation, car l'animation consiste en des dessins séquentiels et vous devez faire de très nombreux dessins pour créer ce que vous sentez que vous voulez exprimer. Je suis aussi un animateur CG, ce qui veut dire que j'anime sur un ordinateur. En revanche, le dessin est plus rapide. Eh bien, parfois cela peut aussi prendre beaucoup de temps, puisque vous portez l'attention de tant de dessins sur un seul dessin, mais souvent il peut s'agir simplement d'un croquis qui exprime quelque chose. J'adore que lorsque vous voyez un dessin, vous en retirez une émotion immédiate. Pour l'animation – vous devez ajouter du temps à l'équation. En même temps, l'animation peut vous faire pleurer et l'émotion peut être tellement plus grande et tellement plus inspirante, puisque vous donnez vie à des personnages. Il est même difficile d'exprimer le degré de satisfaction qui y règne.

Depuis que je travaille en tant qu'animateur, j'ai moins envie de créer de l'animation pendant mon temps libre. J'ai l'opportunité incroyable de faire passer ces jus créatifs directement aux projets que nous faisons au travail pour les films que nous créons. Je suis sûr que ce serait différent si je n’avais pas cette option. Donc, dans mon temps libre à la maison, je me concentre principalement sur le dessin.

© LIVRES DISNEY.

Comment était-ce d’écrire et d’illustrer Malina’s Jam?

Ce fut une expérience très intéressante qui m'a permis d'en apprendre beaucoup sur la création d'une histoire dans un support complètement différent d'un film.

Je dois dire que l’élaboration de l’histoire a été la partie la plus difficile, car je n’ai pas autant de connaissances et d’expérience dans ce domaine. J'ai dû faire de nombreuses itérations pour réaliser une histoire qui était satisfaisante et dont j'étais content. Je suis également très chanceux que le texte de l'histoire ait été écrit par un écrivain professionnel qui a fait ressortir l'histoire et les personnages à un autre niveau et les a rendus charmants.

Illustrer l'histoire a été un plaisir incroyable. C'était la partie du processus que je connaissais le mieux et qui était également très amusante.

Quelle est l’inspiration derrière Malina’s Jam?

Malina’s Jam a commencé comme une idée pour une histoire complètement différente. C'était un peu trop ambitieux, sérieux et allait être environnemental, mais ça n'a pas du tout fonctionné et j'ai dû revenir en arrière et y repenser. Je connaissais les éléments que je voulais y inclure, mais je devais clarifier pour moi-même ce que je voulais que l'histoire soit spécifiquement. La première prise de vue était un peu partout, n'avait pas de point de focalisation et n'avait pas non plus de cœur. Je savais que je voulais qu'il ait un animal comme personnage principal qui doit se préparer pour l'hiver et qui dépendra de la nourriture qu'il rassemble. Je savais que quelque chose allait se passer et qu'elle finirait sans nourriture. Le reste est venu de nombreuses itérations de l'histoire jusqu'à ce qu'elle clique et ait un sens. J'adore la façon dont il est sorti et j'ai eu l'impression que je devais juste lui donner l'espace pour se produire. À la fin, toutes les pièces se sont réunies et ont cliqué.

Quels étaient vos passe-temps et intérêts en tant qu'enfant?

J'adorais lire, dessiner et jouer avec mes amis. Rien n'a beaucoup changé depuis!

Quels types de cours ou de cours au choix avez-vous suivis en grandissant?

Je viens de Bulgarie, donc mes parents voulaient vraiment que je connaisse l'anglais et j'ai pris des cours d'anglais en dehors de l'école. De plus, quand les enfants vont au lycée, ils doivent décider ce qu'ils veulent faire dans la vie et dans quoi ils veulent se spécialiser. Je savais que je voulais être animateur, mais il n'y avait pas d'école d'animation pour un si jeune âge. Je savais que je devais aller dans une école qui met l'accent sur l'art. Pour être accepté dans une telle école, il faut passer un examen de dessin et pour s'y préparer, j'ai suivi des cours de dessin. C'était un processus similaire à celui où je postulais à l'université.

Qu'as-tu étudié à l'école? Que pensiez-vous que vous seriez en grandissant?

Je me suis retrouvé dans un lycée spécialisé en photographie, donc nous avons eu des études intenses en photographie. L'espoir était que la photographie ait beaucoup de points communs avec le cinéma / l'animation et je savais que depuis l'âge de neuf ans je voulais devenir animateur.

Pouvez-vous offrir trois conseils aux parents d'enfants intéressés par l'animation et / ou la narration?

Je ne suis pas encore parent, donc je ne sais pas à quel point j'ai le droit de donner des conseils. Je pense qu'encourager les enfants à être plus créatifs et à s'exprimer à travers l'art, l'écriture et la création est toujours une bonne chose. D'après les nombreuses histoires que j'ai entendues de mes collègues – ils avaient tous des tendances créatives que leurs parents ne se sont pas arrêtés pour les laisser se développer davantage. Permettre et aider un intérêt à lire des histoires, à visiter des musées et à essayer d'introduire autant d'art que possible dans la vie des enfants est toujours un plus.

Sur quoi travaillez-vous maintenant? Quelle est la prochaine étape pour vous?

Je fais partie de l'équipe d'animation de Raya et le dernier dragon. Après cela, nous avons de nombreux projets intéressants en studio, donc c'est pour l'instant une surprise pour moi aussi!

Assurez-vous de commander un exemplaire de Malina’s Jam pour votre famille. Visitez Disney Books pour en savoir plus sur la série Walt Disney Animation Studies Artist Showcase.

Publié il y a 14 heures

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *